この問題はEDIUSプロジェクトファイルの保存先(ファイルパス)に全角文字が含まれている場合に発生します。EDIUSおよびTitler Pro for EDIUSのバージョンアップを行ってください。

EDIUSのアップデート
ダウンロードページから10.00.6653以降のアップデーターをダウンロードし、EDIUSをアップデートします。

Titler Pro for EDIUSのアップデート

1) EDIUS Xボーナスコンテンツダウンロードページへアクセスして Titler Pro for EDIUSをダウンロードします。
2) ダウンロードしたファイル名が NewBlueOFXBridgeAndTitlerProForEdius-201011.exe であることを確認します。
3) アプリと機能から NewBlue OFX Bridge 2 と New Blue Titler Pro for EDIUS をアンインストールします。
4) Windows を再起動します。
5) #2のファイルをダブルクリックしてアップデートします。